No exact translation found for مُحَاسِبُ تَأْمِين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُحَاسِبُ تَأْمِين

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • c) Renforcer les professions de la comptabilité et de l'assurance.
    (ج) تعزيز مهنتي المحاسبة والتأمين.
  • Que fait un actuariel en réalité ? La plupart des jours, j'essaye juste de rester éveillé.
    ما الذي يعمله مُحاسب التأمينات فعلاً؟ - .مُعظم الأيام، نُحاول البقاء مُستيقظين -
  • Les services professionnels des comptables et des assureurs sont un élément décisif de l'infrastructure qui encourage l'investissement et sert d'appui au développement des entreprises.
    فالخدمات المهنية في مجالي المحاسبة والتأمين تشكّل جزءاً بالغ الأهمية من الهياكل الأساسية التي تيسّر الاستثمار وتدعم تنمية المشاريع.
  • Les pays en développement ont besoin d'assistance pour mettre en place des services de comptabilité et d'assurances de bonne qualité en renforçant les institutions professionnelles et réglementaires;
    والبلدان النامية تحتاج إلى المساعدة في تطوير خدمات محاسبة وتأمين عالية النوعية من خلال تعزيز المؤسسات المهنية والتنظيمية؛
  • Le montant de 38 000 dollars est demandé au titre de la Division de la comptabilité pour effectuer trois visites aux missions afin d'offrir sur place une orientation au sujet des Règlement financier et règles de gestion financière et des politiques comptables et d'assurance.
    ويطلب توفير مبلغ 000 38 دولار لشعبة الحسابات للقيام بثلاث زيارات للبعثات لتقديم التوجيه في عين المكان بشأن القواعد والأنظمة المالية وسياسات المحاسبة والتأمين.
  • En attribuant une valeur à tous les avoirs matériels au Siège, en les étiquetant et en les suivant pendant la durée de leur cycle de vie, il y a des avantages directs en termes de contrôle des avoirs, de précision des dossiers et de normalisation de l'établissement de rapports aux fins de comptabilité et d'assurance.
    فمن خلال القيام بعملية تحديد القيمة والتوسيم والتتبع لكل هذه الأصول في المقر من خلال دورة عمر كل منها، تحققت مكاسب مباشرة في مراقبة الأصول، ودرجة أكبر من الدقة بالنسبة للسجلات وتوحيد عملية الإبلاغ للمقترحات المتصلة بالمحاسبة والتأمين.
  • La Division des assurances de la SECP est habilitée à contrôler et faire appliquer les lois et normes applicables par les compagnies d'assurance, y compris le règlement relatif à la comptabilité.
    وشعبة التأمين التابعة للجنة الأوراق المالية والبورصة في باكستان مخولة لرصد وإنفاذ القوانين والمعايير الواجبة التطبيق، بما فيها قواعد ونظم المحاسبة لشركات التأمين.
  • Il demande l'ouverture immédiate d'une enquête et exige que les responsables répondent pleinement de leur acte.
    ويدعو مجلس الأمن إلى التحقيق في الحادث فورا ومحاسبة المسؤولين عنه بصورة تامة.
  • Outre l'International Accounting and Assurance Standards Board (IAASB), d'autres comités de l'IFAC, tels que les comités d'éducation et d'éthique, émettent des directives qui contribuent à la bonne mise en œuvre des IFRS et des autres éléments de l'infrastructure internationale d'information financière.
    فبالإضافة إلى المجلس الدولي لمعايير المحاسبة والتأمين، تقوم لجان أخرى لوضع المعايير تندرج ضمن الاتحاد الدولي للمحاسبين، مثل اللجان المعنية بالتعليم وأخلاقيات المهنة، بتقديم إرشادات تسهم في التطبيق الناجح للمعايير الدولية للإبلاغ المالي والعناصر الأخرى المكونة للهياكل الأساسية الدولية للإبلاغ المالي.
  • Le système est destiné à établir une comptabilité complète (terres, réservoirs de carbone, gaz et activités) ainsi que des prévisions des sources et des puits dus à l'homme à partir de systèmes terrestres aux niveaux du paysage, du pays et du projet.
    والهدف من نظام المحاسبة الوطنية للكربون هو تأمين المحاسبة الكاملة (من حيث ما يتعلق بالأراضي، ومجمعات الكربون، والغازات والأنشطة) والتنبؤ بالمصادر والمصارف البشرية المنشأ الناتجة عن النظم البرية على مستوى إدارة المواقع الطبيعية والمستوى القطري ومستوى المشاريع.